German Human Resources Translation
Internal HR Texts & Documents
Your employees are your company’s most valuable asset. The success of your business is therefore dependent on maintaining a happy, well-informed and adequately trained workforce. At the same time, making sure that staff can understand your policies, procedures and HSE guidelines is crucial to their health, safety and wellbeing – and it will also help you protect your rights and avoid potential legal issues.
With HR TRANSLATORS, your German Human Resources translations are in the safe hands of highly qualified and experienced, mother-tongue translators who combine outstanding translation skills with extensive knowledge of HR terminology and concepts. So, whether you need to translate an employment contract, a staff survey, an employee magazine or any other Human Resources text – with HR TRANSLATORS, you can rest assured that your German HR translations will be completed to the highest standard, on time and on budget.
Our Human Resources translation services are available from English into German and from German into English.
All sub-disciplines of Human Resources
Our German HR translation services help personnel departments to keep their HR operations running smoothly across all sub-disciplines of Human Resources, including:
■ Compensation/remuneration, benefits
■ Onboarding, training and development
■ Internal communications
■ Legal compliance
■ Occupational health & safety
■ Performance appraisal
■ Human Resource Management (HRM)
■ Recruitment, retention and severance
All types of internal HR documents and texts, including...
■ Data protection policies (GDPR)
■ Employee magazines
■ Employment contracts
■ Health & safety policies/guidelines
■ HRM strategy models
■ Internal communications
■ Intranet sites
■ Job specifications/descriptions
■ Payroll and pension texts
■ Performance review documents
■ Remuneration contracts
■ Severance/redundancy agreements
■ Staff surveys
■ Training manuals and videos
■ Work instructions/procedures
Committed to quality
HR TRANSLATORS is a specialist division of B&M Translation Services. As an accredited member of the Association of Translation Companies (ATC) and a network member of the European Union Association of Translation Companies (EUATC), B&M has undergone rigorous background and reference checks to confirm our operational viability and our commitment to quality management practices. As part of this, we also adhere to the ATC’s strict Code of Professional Conduct, which is based on the values of excellence, integrity, professionalism, accountability and fairness.
At the same time, all of our German translations are subjected to our own internal multi-stage quality control process for guaranteed results and 100% satisfaction on every project.
Contact us to discuss your specific translation requirements or to request a free quote for your German HR translation project – we look forward to hearing from you!